THIRU ARUTPA IN HINDI LANGUAGE PUBLISHED BY RAMALINGAR PANI MANDRAM, CHENNAI

THIRU ARUTPA (SELECTED SONGS) IN HINDI.

PUBLISHED BY RAMALINGAR PANI MANDRAM.

102, ANNA SALAI, GUINDY, CHENNAI. 600 032.

CHIEF EDITOR: DR.N.Mahalingam ayya.

Author Translated in Hindi : Dr. Ravinder Kumar Seth.

250 selected Thiru Arutpa songs

Price Rs.360/-.

Publishers : Sathiya Shodh Sansthan,

8-A,/141, WEA Karol Bagh, New Delhi. 110 005.

Tel No. 5726216.

It is a surprise that during the Book fair Coimbatore conducted from 14.8.2008, a book containing the Hindi translation of Thiru Arutpa Songs (selected 250 songs) was identified. That was hitherto with Th. Sivakumar, an employee at Sri Ram Karthic Polymers, Saravanampatti, LGB Nagar, Coimbatore.

It contains the Thiru Arutpa in Tamil - then in Hindi as per Tamil pronouncilation - Then the meaning for the song in Hindi. It was published some 10 years back. It is a bound book. It contains many valuable photos like:

1) Vadalur Sathiya Gnana Sabhai

2) Arutperunjothi Deepam at Mettukkuppam

3) Mettukuppam

4) Sathiya Dharmasalai

5) The Room in which Vallal Peruman entered on 30.1.1874.

6) The house of Th Somu Chettiar wherein Vallal Peruman

gave speech for Peria puranam (Ulagelaam)

The price of the book is Rs.360/-

Those who are in need of the Hindi Edition can get the above Thiru Arutpa Hindi Translated Book from the above publisher.

Daeiou Team Member

Madurai

(camp) Coimbatore.