அருட்பெருஞ்ஜோதி அருட்பெருஞ்ஜோதி
தனிப்பெருங்கருணை அருட்பெருஞ்ஜோதி
திருச்சிற்றம்பலம்
இந்திரியஒழுக்கம் கைகூடியவர் ஞானசரியராகிய ஞானசீலர்
கரணஒழுக்கம் கைகூடயவர் ஞானகிரியராகிய ஞானநோன்பர்
சீவஒழுக்கத்தில் தேரந்தவர் ஞானயோகியராகிய ஞானசெறியர்
ஆன்மஅனுபூதி பெற்றவர் ஞானஅருளாளராகிய ஞானசன்மார்க்கி
Meaning in English:
One who has the complete control over one’s motor organs through Physical Discipline is an enlightened Devotee
One who has the complete control over one’s Psychic Gadgets through Mental Discipline is an Enlightened Diviner
One who has attained one’s Spiritual Experience through Spiritual Discipline is an enlightened Yogi
One who has attained one’s Soul Experience through Soul Discipline is an Enlightened Sanmargi
ஞான சீலரே சுத்தசீலர் அறிக
ஞான நோன்பரே சுத்த நோன்பர்
ஞான யோகியரே சுத்த யோகி
ஞான சன்மார்க்கியே சுத்த சன்மார்க்கி!
Meaning in English:
An Enlightened Devotee only is known as a Pure Devotee
An Enlightened Diviner only is known as a Pure Diviner
An Enlightened Yogi only is known as a Pure Yogi
An Enlightened Sanmargi only is known as a Pure Sanmargi
சுத்த சீலரே உண்மையான பக்தர்
சுத்த நோன்பரே உண்மையான முத்தர்
சுத்த யோகியரே உண்மையான சித்தர்
சுத்த சன்மார்க்கிதான் உண்மையான நித்தர்
Meaning in English:
A Pure Devotee only is called as a True Pakthar/Karmar
A Pure Diviner only is called as a True Mukthar/Niravanar
A Pure Yogi only is called as a True Sidhar/Mystic
A Pure Sanmargi only is known as a True Nithar/Immortal Sage
சுத்த சன்மார்க்கிதான் மெஞ்ஞானஅருளாளர் ஆவார்
சுத்த சன்மார்க்கிக்கே முத்தேகசர்வசித்தி கைகூடிடும்
சுத்த சன்மார்க்கிக்கே ஐந்தொழில்வல்லபம் சித்திக்கும்
சுத்த சன்மார்க்கிக்கே அனகப்பெருவாழ்வு சாத்தியம்!
Meaning in English:
A Pure Sanmargi could only become a True Sagacious Guru
A Pure Sanmargi could only attain the immortal Trio-Divine body
A Pure Sanmargi could only perform five types of Divine Functions
A Pure Sanmargi could only attain an Ubiquitous Blissful Eternal Life!
அனைத்து உயிர்களுக்கும் அருட்சுகம் உண்டாகட்டும்
அருள்வள்ளல் மலரடிக்கே அருளாட்சி உண்டாகட்டும்
Let all living beings gain Grace-Bliss
Let the Grace-Feet reign Grace-Rule
நன்றி, வணக்கம்!
அன்பன் ஆன்மநேயன்,
துரை சாத்தணன்
